As if there ever could be an antidote against Caesar.
Come se potesse esistere un antidoto contro Cesare.
You're like an antidote that mixes with the liquor and keeps me in balance.
Tu sei come un antidoto: mischiata all'alcol mi rimetti in sesto.
Of course, there is an antidote, and it neutralises the virus immediately upon injection.
Ovviamente c'è un antidoto, che neutralie'e'a immediatamente il virus dopo un'iniee'ione.
Have everything we need to manufacture an antidote transferred to the jet.
Fa' in modo che tutto ciò che serve per un antisiero sia trasferito sul jet.
As an antidote to your ignorance, and on my desk, by Monday morning two rolls of parchment on the werewolf, with particular emphasis on recognizing it.
Come antidoto alla vostra ignoranza, voglio sulla scrivania entro lunedi'... due rotoli di pergamena sul lupo mannaro, con particolare enfasi... - su come riconoscerlo.
There's got to be an antidote in here somewhere.
Ci dev'essere un antidoto da qualche parte.
You wouldn't create an antigen without an antidote you could administer to yourself and your manciples.
Non creeresti un antigene senza un antidoto che potresti somministrare a te stesso e ai tuoi soci.
Yeah, how do I know there's an antidote?
Si'. Come so che c'e' un antidoto?
But how are we supposed to find an antidote to a poison that doesn't have a name?
Ma come dovremmo trovare un antidoto per un veleno che non ha un nome?
She knows the only place an antidote will be found is Balor forest.
Lei sa che l'unico luogo in cui si trova l'antidoto e' la foresta di Balor.
We may need magic for an antidote.
Potrebbe servirci la magia per l'antidoto.
I need it to make an antidote.
Mi serve per fare un antidoto.
We are about to inject the infected rat with an antidote.
Stiamo per iniettare un antidoto nel ratto infettato.
I was promised an antidote in return for your capture.
Mi hanno promesso un antidoto in cambio della tua cattura.
And her brain scan allowed us to create an antidote.
E... le scansioni del suo cervello ci hanno permesso di creare un antidoto.
The lab guys are starting work on an antidote as we speak.
I ragazzi al laboratorio stanno preparando l'antidoto adesso.
There's an antidote... we'll get it down here as soon as we can.
C'è un antidoto, lo faremo arrivare al più presto.
If you can get her a sample, she thinks she can create an antidote.
Se riuscissi a portarle un campione, pensa di poter creare un antidoto.
That we found an antidote to his serum.
Che abbiamo trovato un antidoto al suo siero.
Among other things, it allowed him to make an antidote.
Tra le altre cose, questo gli ha permesso per fare un antidoto.
Why don't we hunt down Wes and force him to make us an antidote?
Perché non diamo la caccia a Wes e lo costringiamo a creare un antidoto?
You'd have to be stupid to have a poison around this long without an antidote.
Dovresti essere stupido a portarti in giro del veleno senza un antidoto.
When the vampires revolted from the facility the scientists had created an antidote to Hep-V and I drank it down.
Quando i vampiri si rivoltarono contro di noi... gli scienziati crearono un antidoto per l'Epatite V! E io... l'ho bevuto tutto.
The other one is already working on an antidote if worse comes to worst.
Dovrai esserlo. L'altro sta gia' lavorando a un antidoto nel caso in cui la situazione dovesse peggiorare.
I reverse-engineered an antidote to the toxin.
Ho ricavato un antidoto dalla tossina.
Promised him an antidote if the governor would meet with him and just hear him out.
Gli ha promesso un antidoto, se il governatore lo incontrasse e gli desse ascolto.
He's not gonna give the governor an antidote.
Non dara' un antidoto al governatore.
But I'm working on an antidote.
Ma... sto lavorando ad un antidoto.
You don't think I'd be stupid enough to create that mess without also being able to make an antidote, do you?
Non crederai mica che sia tanto stupido da creare quella roba senza poter fare anche un antidoto?
Well, unless an antidote falls from the sky, we're screwed.
Beh, a meno che l'antidoto non cada dal cielo, siamo fregati.
Lott Dod must have an antidote.
Lott Dod deve avere un antidoto.
And I was wondering if you had an antidote.
E mi chiedevo se tu avessi un antidoto.
Remember when you reverse-engineered an antidote to that bioweapon and kissed Colonel Casey only to realize later it was all for naught?
Si ricorda quando ha trovato l'antidoto a quell'arma biologica e ha baciato il Colonnello Casey per poi scoprire che non serviva a nulla?
The task of the artist is not succumb to the despair, but search for an antidote... the vacuum of existence.
L'artista ha il dovere di non arrendersi alla disperazione, ma di trovare un antidoto al vuoto dell'esistenza.
So... all of this... for an antidote.
Quindi... tutto questo... - per un antidoto?
There might be an antidote, but it would take me a while to find it.
Potrebbe esistere un antidoto, ma potrebbe volermici un po' per trovarlo.
And what design offers as an educational framework is an antidote to all of the boring, rigid, verbal instruction that so many of these school districts are plagued by.
E ciò che il design offre come cornice educativa è un antidoto a tutte le rigide e noiose istruzioni verbali da cui molti di questi distretti scolastici sono tormentati.
So what if, then, you took the story of Abraham, which is a third-side story, what if that could be -- because Abraham stands for hospitality -- what if that could be an antidote to terrorism?
Cos accadrebbe allora se prendessimo la storia di Abramo, che è la terza posizione della storia, e se quella potesse essere... perché Abramo rappresenta l'ospitalità... se potesse essere l'antidoto del terrorismo?
Those who came back to life were those who understood the erotic as an antidote to death.
Coloro che sono ritornati a vivere sono stati quelli che hanno inteso l'erotismo come antidoto alla morte.
And it has led me to think that perhaps these questions are the ones that propel people to cross the line, and that some affairs are an attempt to beat back deadness, in an antidote to death.
Questo mi ha portata a pensare che forse queste domande sono quelle che spingono le persone a superare il confine, che alcune storie sono il tentativo di ricacciare indietro la mortalità, un antidoto contro la morte.
1.6820769309998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi come facciamo a trovare l'antidoto? 